| KIM BYUNG-HYUN ( Age ; 24 ) |
| 金炳賢 |
アリゾナ･ダイヤモンドバックス→ボストン･レッドソックス(5/29) |
| ■ポジション：投手 ■年俸：3,250,000ドル（推定） ■年齢：24歳 |
|
|
［移籍の概要］
|
ダイヤモンドバックスとレッドソックスの2チームによる交換トレード。レッドソックスはシェイ･ヒレンブランド三塁手を放出、ダイヤモンドバックスからは金炳賢投手がレッドソックスに移籍した。 |
|
|
［トレードの目的］
|
ダイヤモンドバックスは現在リーグ12位の低打率に苦しむ打線の補強、レッドソックスは先発投手の補強が狙い。レッドソックスはエースのマルティネスが故障し、しばらく戦線離脱することからトレードが決定した。 |
|
| ■ここまでの成績 |
| 2002 |
登板 |
先発 |
投球回 |
勝利 |
敗戦 |
セーブ |
防御率 |
奪三振 |
| 72 |
0 |
84.0 |
8 |
3 |
36 |
2.04 |
92 |
|
| 2003 |
登板 |
先発 |
投球回 |
勝利 |
敗戦 |
セーブ |
防御率 |
奪三振 |
| 7 |
7 |
43.0 |
1 |
5 |
0 |
3.56 |
33 |
|
| 韓国出身。2003年、今季から先発への転向が決まった。開幕から7試合に先発するものの、打線の援護に恵まれずにここまで5敗を喫している。メジャーでは珍しいアンダースローの投手である。 |
